Tuesday 22 July 2008

The Kinds of Knowledge as seen in the Bible (English/Telugu)

The Kinds of Knowledge as seen in the Bible

Why should we look at issues like this? Why bother about the kinds of knowledge when we know that knowledge is what we think it is? Oh yes, we have to look at it in detail because the word of God has to be grounded in us. We are God’s building and so must be built on solid grounds so that we can stand all seasons (1 Corinthians 3:9). The Bible says the scripture should not depart from our mouth but that we have to meditate on it day and night so that we may observe and do the things that are written in it. Most importantly, that we will grow, we will be prosperous and be successful if we meditate on scriptures. Joshua 1:8: “This book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate thereon day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success”.

We have to grow in His revelation knowledge so that we would be one in Him. The Bible says he that is joined to the Lord is one spirit. 1 Corinthians 6:17. The joined used in the scripture here is “kollao” in Greek which means to stick, cleave or join (self). But how can we join to the Lord without getting grounded in the things of God who is righteous? We therefore have to meditate on his word and observe the things therein; and the Bible says we will be one spirit (Greek: pneuma) with our Lord. We are now one with the lord, and so we shall no longer doubt anything because the truth is revealed in us. We also see this in 1John 4:15 “Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God”. When we meditate on scriptures day and night we shall come to find the truth which only comes by revelation knowledge, and that it is Christ who lives in us and the life that we live in the flesh is by faith in Christ. “I have been crucified with Christ; and it is no longer I that live, but Christ living in me: and that [life] which I now live in the flesh I live in faith, [the faith] which is in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me”; Galatians 2:20.

We shall find out that there are some kinds of knowledge that even professors in Theology may not have even though they are intellectuals. In this document we shall start by those kinds of knowledge that are less important to us Christians while moving to the most important kinds. The necessity of this is because of the limitations that we have in English. In the Bible we will find that the text is written ‘Knowledge’ but in the Greek language from where the English version was translated, it is written in a more precise way. The English translation is just sufficient for the Christian reader though not complete in clarity.

We now look at what is called GNOSIS in Greek. This is scientific knowledge. ie. Knowledge that requires intellectual activity. This is the knowledge seen in 1 Timothy 6:20 “O Timothy, guard that which is committed unto [thee], turning away from the profane babblings and oppositions of the knowledge (gnosis) which is falsely so called”. The Apostle Paul wrote to the Christians in Ephesus that he prays to the God the father to strengthen them in his spirit which is in the inner man, that Christ may dwell in their hearts through faith to the end so that they may be strong to apprehend with all the saints the depths, and to know (Greek: ginosko) the love of Christ which passes scientific (human or intellectual) knowledge (gnosis). Eph 3:16-19; “For this cause I bow my knees unto the Father, from whom every family in heaven and on earth is named, that he would grant you, according to the riches of his glory, that ye may be strengthened with power through his Spirit in the inward man; that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that ye, being rooted and grounded in love, may be strong to apprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth, and to know the love of Christ which passeth knowledge, that ye may be filled unto all the fulness of God.”
From the text above we find that there is another kind of knowledge which is revelation knowledge (ginosko) i.e. knowledge with completeness without intellectual activity (to be sure, perceive, understand). This kind of knowledge is acquired through revelation; one does not need intellectual capacity to gain this knowledge. This is seen when someone hears the word of scripture and starts crying. Why does the person cry? Because he/she has been revealed the truth. They know for sure what it is and this kind of knowledge cannot be experienced through human or intellectual activity. You can be a professor in theology for many years and may not have this kind of knowledge. The Bible says this kind of knowledge surpasses scientific (human) knowledge and that the natural man cannot receive this kind of knowledge; 1 Corinthians 2:14 “Now the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him; and he cannot know (ginosko) them, because they are spiritually judged”.


There is another kind of knowledge called “oida or eido” in Greek. This is the knowledge of awareness. It is a kind of completion of knowledge while ginosko is complete knowledge. With ginosko you have complete knowledge but you are not aware. Oida is the knowledge of awareness which is to know that something exists because you notice it or realised that it is happening. We can now notice the difference in the two kinds (oida and ginosko) of knowledge. 1Corinthians 8:1: “Now concerning things sacrificed to idols: We know (Grk:eido) that we all have knowledge (Grk:gnosis). Knowledge (Grk:gnosis) puffeth up, but love edifieth”. Here the scriptures say we are aware, we notice, or we realise that we all have scientific knowledge or human understanding; but this human understanding puffs up. This kind of knowledge eido is given through revelation knowledge (and not through intellectual activity) as well but it is the completion of knowledge. This is knowledge gained from the spirit (Grk: hagios pneuma), i.e. the teachings of the Holy Ghost and not human wisdom as seen in 1 Corinthians 2:12, 13; “But we received, not the spirit of the world, but the spirit which is from God; that we might know (Grk:eido) the things that were freely given to us of God. Which things also we speak, not in words which man’s wisdom teacheth, but which the spirit teacheth; combining spiritual things with spiritual [words]”. The bible says we are aware that for those who love God all things work together for good. Romans 8:28 “And we know (eido) that to them that love God all things work together for good, [even] to them that are called according to [his] purpose”. The same word is used in 1 John3:14 “We know (eido) that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death”.

Another variation of knowledge is diaginosko from where the English language borrowed its word diagnosis. Diaginosko is knowledge gained from evualtion, objective evaluation of the subject matter. I.e. to determine something from evaluation of the different issues related to it. Acts 24:22; “Andwhen Felix heard these things, having more perfect knowledge (eido) of that way[], he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know(Grk: diaginosko) the uttermost of your matter”.

There is this important kind of knowledge called ‘epignosis’ in Greek. This is full and exact knowledge. With this kind of knowledge, the knower participates with the object of knowledge; that influences and changes the attitude of the knower. Here the knower is no longer questioning, but he has complete knowledge. So here the knower is relating with the knowledge; he has not only had complete knowledge but he is aware and is relating with the knowledge. This kind of knowledge is acquired through meditation; “ Colosians 1:9; “For this cause we also, since the day we heard [it], do not cease to pray and make request for you, that ye may be filled with the knowledge (epignosis) of his will in all spiritual wisdom and understanding,”. This is full discernment of God’s will in all spiritual wisdom and understanding; and this can only be acquired through meditation, that is why the apostle says they were ceaselessly praying for this kind of knowledge for the Christians at Colossae. We know see the reason why we have to continuously meditate day and night on God’s word while praying so that we may gain this complete knowledge of His will; this knowledge in which we can relate with.

There are people who quote scriptures but they do not change them. They are aware that the thing is there but they’ve not related it to their life. Epignosis is revelation knowledge that is complete and that relates to the life of the knower. You can be Christian for many years without knowing these things. That’s why the scriptures indicate to us that we must pray for God to give us this knowledge. It is not gained from intellectual activity as the scriptures say the natural man cannot gain this.

We are now able to identify and distinguish between gnosis, ginosko, eido, diaginosko, and epignosis. These are the kinds of knowledge as used in scriptures and at different levels. Each one has its level; the reason why some Christians are able to relate with spiritual things while others are not. While others have gnosis (human intellect), others have epignosis (complete revelation knowledge). Even amongst Christians, some have ginosko without eido because they do not realise the object of knowledge. They are not aware of the things. Even some who have ginosko and are aware (eido), still lack complete knowledge (epignosis) which comes through meditation and prayers. This is the kind of knowledge we Christians should be working for. Being God’s building (1Cor.3:9) we have to be grounded in the things of God; we have to have complete knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding to be well seasoned.

ది కింద్స్ అఫ్ క్నౌలెద్గే అస్ సీన్ ఇన్ ది బైబిల్

వై షౌల్ద్ వే లుక్ అత ఇస్సుఎస్ లికె థిస్? వై బోతేర్ అబౌట్ ది కింద్స్ అఫ్ క్నౌలెద్గే వెన్ వే క్నౌ తాత క్నౌలెద్గే ఇస్ వాట్ వే థింక్ ఇట్ ఇస్? ఓహ్ ఎస్, వే హవె తో లుక్ అత ఇట్ ఇన్ దెతైల్ బెకాఉసే ది వర్డ్ అఫ్ గాడ్ హస్ తో బె గ్రౌన్దేడ్ ఇన్ అస్. వే అరె గాడ్'స బిల్డింగ్ అండ్ సో ముస్త్ బె బిల్ట్ ఆన్ సొలిద్ గ్రౌండ్స్ సో తాత వే కాన్ స్టాండ్ అల్ సీసొంస్ (౧ఒరిన్థిఅన్స్ ౩:౯). ది బైబిల్ సయ్స్ ది స్క్రిప్తురే షౌల్ద్ నాట్ డిపార్ట్ ఫ్రొం ఔర్ మౌత్ బట్ తాత వే హవె తో మెదితతె ఆన్ ఇట్ డే అండ్ నిఘ్త్ సో తాత వే మే ఓబ్సేర్వే అండ్ డో ది థింగ్స్ తాత అరె వ్రిత్తెన్ ఇన్ ఇట్. మోస్ట్ ఇమ్పోర్తన్త్లీ, తాత వే విల్ గ్రౌ, వే విల్ బె ప్రోస్పెరౌస్ అండ్ బె సుచ్చెస్స్ఫుల్ ఈఫ్ వే మెదితతె ఆన్ స్క్రిప్తురేస్. జాషు ౧:౮: "థిస్ బుక్ అఫ్ ది లా షాల్ నాట్ డిపార్ట్ ఔట్ అఫ్ తి మౌత్, బట్ తౌ శాల్ట్ మెదితతె తేరేఒన్ డే అండ్ నిఘ్త్, తాత తౌ మఏస్ట్ ఓబ్సేర్వే తో డో అచ్కర్దింగ్ తో అల్ తాత ఇస్ వ్రిత్తెన్ తేరేయిన్: ఫర్ తెన్ తౌ శాల్ట్ మాక్ థెయ్ వే ప్రోస్పెరౌస్, అండ్ తెన్ తౌ శాల్ట్ హవె గుడ్ సక్సెస్".

వే హవె తో గ్రౌ ఇన్ హిస్ రేవేలషన్ క్నౌలెద్గే సో తాత వే వౌల్ద్ బె ఒనె ఇన్ హిం. ది బైబిల్ సయ్స్ హి తాత ఇస్ జిఒనేడ్ తో ది లార్డ్ ఇస్ oనే స్పిరిట్ . ౧ కరింతిఅంస్ ౬:౧౭. ది లిఒనేడ్ ఉసెద్ ఇన్ ది స్క్రిప్తురే హర్ ఇస్ "కాలో" ఇన్ గ్రీక్ విచ్ మేఅంస్ తో స్టిక్, క్లేఅవే ఆర్ జాయిన్ (సెల్ఫ్). బట్ హౌ కాన్ వే జాయిన్ తో ది లార్డ్ వితౌట్ గెత్తింగ్ గ్రౌన్దేడ్ ఇన్ ది థింగ్స్ అఫ్ గాడ్ వ్హో ఇస్ రిఘ్తెఔస్? వే తేరేఫోరే హవె తో మెదితతె ఆన్ హిస్ వర్డ్ అండ్ ఓబ్సేర్వే ది థింగ్స్ తేరేయిన్; అండ్ ది బైబిల్ సయ్స్ వే విల్ బె ఒనె స్పిరిట్ (గ్రీక్: ప్నేఉమ) విత్ ఔర్ లార్డ్. వే అరె నౌ ఒనె విత్ ది లార్డ్, అండ్ సో వే షాల్ నో లాంగర్ దౌబ్త్ అన్య్థింగ్ బెకాఉసే ది త్రుథ్ ఇస్ రేవేఅలేడ్ ఇన్ అస్. వే ఆల్సో సి థిస్ ఇన్ ౧ఒహ్న్ ౪:౧౫ "వ్హోసోఎవేర్ షాల్ కంఫెస్స్ తాత జీసస్ ఇస్ ది సన్ అఫ్ గాడ్, గాడ్ అబిదేత్ ఇన్ హిం, అండ్ హి ఇన్ గాడ్". వెన్ వే మెదితతె ఆన్ స్క్రిప్తురేస్ డే అండ్ నిఘ్త్ వే షాల్ కం తో ఫైండ్ ది త్రుథ్ విచ్ ఓన్లీ కమ్స్ బి రేవేలషన్ క్నౌలెద్గే, అండ్ తాత ఇట్ ఇస్ క్రైస్ట్ వ్హో లివెస్ ఇన్ అస్ అండ్ ది లైఫ్ తాత వే లైవ్ ఇన్ ది ఫ్లెష్ ఇస్ బి ఫిత్ ఇన్ క్రైస్ట్. "ఐ హవె బీన్ క్రుసిఫిఎద్ విత్ క్రైస్ట్; అండ్ ఇట్ ఇస్ నో లాంగర్ ఐ తాత లైవ్, బట్ క్రైస్ట్ లివింగ్ ఇన్ మే: అండ్ తాత [లైఫ్ ] విచ్ ఐ నౌ లైవ్ ఇన్ ది ఫ్లెష్ ఐ లైవ్ ఇన్ ఫిత్,[ ది ఫిత్ ] విచ్ ఇస్ ఇన్ ది సన్ అఫ్ గాడ్, వ్హో లొవెద్ మే, అండ్ గావే హింసెల్ఫ్ అప్ ఫర్ మే"; గలతిఅంస్ ౨:౨౦.

వే షాల్ ఫైండ్ ఔట్ తాత తేరే అరె సం కింద్స్ అఫ్ క్నౌలెద్గే తాత ఎవెన్ ప్రొఫెస్సొర్స్ ఇన్ తేఒలోగి మే నాట్ హవె ఎవెన్ తౌగ్ థెయ్ అరె ఇంతేల్లెక్టుఅల్స్. ఇన్ థిస్ డాకుమేంట్ వే షాల్ స్టార్ట్ బి తోసే కింద్స్ అఫ్ క్నౌలెద్గే తాత అరె లెస్ ఇమ్పోర్తంట్ తో అస్ చ్రిస్తిఅంస్ వ్హిలె మూవింగ్ తో ది మోస్ట్ ఇమ్పోర్తంట్ కింద్స్. ది నేసుస్సితి అఫ్ థిస్ ఇస్ బెకాఉసే అఫ్ ది లిమితషన్స్ తాత వే హవె ఇన్ ది లోకల్ లాంగ్వేజ్. ఇన్ ది బైబిల్ వే విల్ ఫైండ్ తాత ది టెక్స్ట్ ఇస్ వ్రిత్తెన్ 'క్నౌలెద్గే' బట్ ఇన్ ది గ్రీక్ లాంగ్వేజ్ ఫ్రొం వ్హెరె ది ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ వ్యాస్ త్రన్స్లతెద్, ఇట్ ఇస్ వ్రిత్తెన్ ఇన్ అ మోర్ ప్రేసిసే వే. ది త్రన్స్లషన్ ఇన్ ఔర్ లోకల్ లాంగ్వేజ్ ఇస్ జస్ట్ సుఫ్ఫిసిఎంట్ ఫర్ ది క్రిస్టియన్ రీడర్ తౌగ్ నాట్ కంప్లేతే ఇన్ క్లారిటీ.

వే నౌ లుక్ అత వాట్ ఇస్ కాల్లెద్ గ్నోసిస్ ఇన్ గ్రీక్. థిస్ ఇస్ సైంటిఫిక్ క్నౌలెద్గే. ఇఎ. క్నౌలెద్గే తాత రెకుఇరెస్ ఇంటల్లెక్టుఅల్ అచ్తివితి. థిస్ ఇస్ ది క్నౌలెద్గే సీన్ ఇన్ ౧ తిమోతి ౬:౨౦ "ఓ తిమోతి, గార్డు తాత విచ్ ఇస్ కంమిట్టేడ్ ఉంతో [థీ], తుర్నింగ్ అవి ఫ్రొం ది ప్రోఫానే బాబ్బ్లింగ్స్ అండ్ ఒప్పోసిషన్స్ అఫ్ ది క్నౌలెద్గే (గ్నోసిస్) విచ్ ఇస్ ఫల్సెల్య్ సో కాల్లెద్". ది అపోస్త్లె పాల్ వ్రొతె తో ది చ్రిస్తిఅంస్ ఇన్ ఎఫేసుస్ తాత హి ప్రయ్స్ తో ది గాడ్ ది ఫథెర్ తో స్త్రెంగ్తేన్ తెం ఇన్ హిస్ స్పిరిట్ విచ్ ఇస్ ఇన్ ది ఇన్నెర్ మాన్, తాత క్రైస్ట్ మే ద్వెల్ల్ ఇన్ తేఇర్ హార్ట్స్ త్రౌగ్ ఫిత్ తో ది ఎంద సో తాత థెయ్ మే బె స్త్రొంగ్ తో అప్ప్రేహేండ్ విత్ అల్ ది సైంత్స్ ది దెప్త్స్, అండ్ తో క్నౌ (గ్రీక్: గినోస్కో) ది లవ్ అఫ్ క్రైస్ట్ విచ్ పస్సెస్ సైంటిఫిక్ (హ్యూమన్ ఆర్ ఇంటల్లెక్టుఅల్) క్నౌలెద్గే (గ్నోసిస్). ఎఫేసిఅంస్ ౩:౧౬-౧౯; "ఫర్ థిస్ కుసే ఐ బౌ మై క్నీస్ ఉంతో ది ఫథెర్ , ఫ్రొం వ్హొం ఎవెర్య్ ఫ్యామిలీ ఇన్ హేఅవెన్ అండ్ ఆన్ ఎఅర్త్ ఇస్ నమెద్, తాత హి వౌల్ద్ గ్రాంట్ యు, అచ్కర్దింగ్ తో ది రిచెస్ అఫ్ హిస్ గ్లోరీ, తాత ఏ మే బె స్త్రెంగ్తేనేడ్ విత్ పవర్ త్రౌగ్ హిస్ స్పిరిట్ ఇన్ ది ఇంవార్డ్ మాన్; తాత క్రైస్ట్ మే ద్వెల్ల్ ఇన్ యౌర్ హార్ట్స్ త్రౌగ్ ఫిత్: తో ది ఎంద తాత యు, బింగ్ రూతెద్ అండ్ గ్రౌన్దేడ్ ఇన్ లవ్, మే బె స్త్రొంగ్ తో అప్ప్రేహేండ్ విత్ అల్ ది సైంత్స్ వాట్ ఇస్ ది బ్రేఅద్త్ అండ్ లెంగ్త్ అండ్ హేఇఘ్ట్ అండ్ డెప్త్, అండ్ తో క్నౌ ది లవ్ అఫ్ క్రైస్ట్ విచ్ పస్సెస్ క్నౌలెద్గే, తాత యు మే బె ఫిల్లెద్ ఉంతో అల్ ది ఫుల్నేస్స్ అఫ్ గాడ్." ఫ్రొం ది టెక్స్ట్ అబొవె వే ఫైండ్ తాత తేరే ఇస్ అనోతేర్ కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే విచ్ ఇస్ రేవేలషన్ క్నౌలెద్గే (గినోస్కో) ఐ.ఎ. క్నౌలెద్గే విత్ కంప్లేతెనేస్స్ వితౌట్ ఇంటల్లెక్టుఅల్ అచ్తివితి (తో బె సరే, పెర్సుఇవే, ఉన్దేర్స్తాండ్). థిస్ కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే ఇస్ అక్కుఇరెద్ త్రౌగ్ రేవేలషన్; ఒనె దోఎస్ నాట్ నీద్ ఇంటల్లెక్టుఅల్ కెపాసిటీ తో గైన్ థిస్ క్నౌలెద్గే. థిస్ ఇస్ సీన్ వెన్ సోమేఒనే హేఅర్స్ ది వర్డ్ అఫ్ స్క్రిప్తురే అండ్ స్తర్త్స్ క్రయింగ్. వై దోఎస్ ది పర్సన్ క్రీ? బెకాఉసే హి/శే హస్ బీన్ రేవేఅలేడ్ ది త్రుథ్. థెయ్ క్నౌ ఫర్ సరే వాట్ ఇట్ ఇస్ అండ్ థిస్ కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే కాన్నోట్ బె ఎక్ష్పెరిఎన్కెద్ త్రౌగ్ హ్యూమన్ ర ఇంటల్లెక్టుఅల్ అచ్తివితి. యు కాన్ బె అ ప్రొఫెసర్ ఇన్ తేఒలోగి ఫర్ మెనీ యేఅర్స్ అండ్ మే నాట్ హవె థిస్ కింద అఫ్క్నౌలెద్గే. ది బైబిల్ సయ్స్ థిస్ కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే సుర్పస్సేస్ సైంటిఫిక్ (హ్యూమన్) క్నౌలెద్గే అండ్ తాత ది నతురల్ మాన్ కాన్నోట్ రేసుఇవే థిస్ కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే; ౧ఒరిన్థిఅన్స్ ౨:౧౪ "నౌ ది నతురల్ మాన్ రెసుఇవేస్ నాట్ ది థింగ్స్ అఫ్ ది స్పిరిట్ అఫ్ గాడ్: ఫర్ థెయ్ అరె ఫూలిష్నెస్స్ ఉంతో హిం; అండ్ హి కాన్నోట్ క్నౌ (గినోస్కో) తెం, బెకాఉసే థెయ్ అరె స్పిరితుఅల్లీ జుద్గెద్".

తేరే ఇస్ అనోతేర్ కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే కాల్లెద్ "ఒఇడ ఆర్ ఎఇదో" ఇన్ గ్రీక్. థిస్ ఇస్ ది క్నౌలెద్గే అఫ్ అవారేనేస్స్. ఇట్ ఇస్ అ కింద అఫ్ కంప్లేషన్ అఫ్ క్నౌలెద్గే వ్హిలె గినోస్కో ఇస్ కంప్లేతే క్నౌలెద్గే. విత్ గినోస్కో యు హవె కంప్లేతే క్నౌలెద్గే బట్ యు అరె నాట్ అవర్. ఒఇడ ఇస్ ది క్నౌలెద్గే అఫ్ అవారేనేస్స్ విచ్ ఇస్ తో క్నౌ తాత సొమెథింగ్ ఎక్షిస్త్స్ బెకాఉసే యు నోటీసు ఇట్ ఆర్ రేఅలిసేడ్ తాత ఇట్ ఇస్ హప్పెనింగ్. వే కాన్ నౌ నోటీసు ది దిఫ్ఫెరెంస్ ఇన్ ది త్వో కింద్స్ (ఒఇడ అండ్ గినోస్కో) అఫ్ క్నౌలెద్గే. ౧ఒరిన్థిఅన్స్ ౮:౧: "నౌ కన్సుర్నింగ్ థింగ్స్ సక్రిఫిసుస్ తో ఇదొల్స్: వే నకో (గ్రీక్: ఎఇదో) తాత వేఅల్ హవె క్నౌలెద్గే (గ్ర్క్:గ్నోసిస్). క్నౌలెద్గే (గ్ర్క్:గ్నోసిస్) పుఫ్ఫెత్ అప్, బట్ లవ్ ఎదిఫిఎత్”. హియర్ ది స్క్రిప్తురేస్ సి వే అరె అవర్, వే నోటీసు, ఆర్ వే రెఅలిసె తాత వే అల్ హవె సైంటిఫిక్ క్నౌలెద్గే ఆర్ హ్యూమన్ ఉన్దేర్స్తన్దింగ్; బట్ థిస్ హ్యూమన్ ఉన్దేర్స్తన్దింగ్ పుఫ్ఫ్స్ అప్. థిస్ కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే ఎఇదో ఇస్ గివెన్ త్రౌగ్ రేవేలషన్ క్నౌలెద్గే (అండ్ నాట్ త్రౌగ్ ఇంటల్లెక్టుఅల్ అచ్తివితి) అస్ వెల్ బట్ ఇట్ ఇస్ ది కంప్లేషన్ అఫ్ క్నౌలెద్గే. థిస్ ఇస్ క్నౌలెద్గే గైనెద్ ఫ్రొం ది స్పిరిట్ (గ్ర్క్: హగిఒస్ ప్నేఉమ), ఐ.ఎ. ది తెఅచింగ్స్ అఫ్ ది హోలీ ఘోస్ట్ అండ్ నాట్ హ్యూమన్ విస్దొం అస్ సీన్ ఇన్ ౧ కరింతిఅంస్ ౨:౧౨, ౧౩; “బట్ వే రికేఇవేడ్, నాట్ ది స్పిరిట్ అఫ్ ది వరల్డ్, బట్ ది స్పిరిట్ విచ్ ఇస్ ఫ్రొం గాడ్; తాత వే మిఘ్త్ క్నౌ (గ్ర్క్:ఎఇదో) ది థింగ్స్ తాత వేరే ఫ్రీల్య్ గివెన్ తో అస్ అఫ్ గాడ్. విచ్ థింగ్స్ ఆల్సో వే స్పెఅక్, నాట్ ఇన్ వర్డ్స్ విచ్ మాన్’స విస్దొం తెఅచేత్, బట్ విచ్ ది స్పిరిట్ తెఅచేత్; కంబినింగ్ స్పిరిచ్యువల్ థింగ్స్ విత్ స్పిరిచ్యువల్ [వర్డ్స్]”. ది బైబిల్ సయ్స్ వే అరె అవర్ తాత ఫర్ తోసే వ్హో లవ్ గాడ్ అల్ థింగ్స్ వర్క్ తోగేతేర్ ఫర్ గుడ్. రోమాన్స్ ౮:౨౮ “అండ్ వే క్నౌ (ఎఇదో) తాత తో తెం తాత లవ్ గాడ్ అల్ థింగ్స్ వర్క్ తోగేతేర్ ఫర్ గుడ్, [ఎవెన్] తో తెం తాత అరె కాల్లెద్ అచ్కర్దింగ్ తో [హిస్] పుర్పొసె”. ది సమె వర్డ్ ఇస్ ఉసెద్ ఇన్ ౧ ఒహ్న౩:౧౪ “వే క్నౌ (ఎఇదో) తాత వే హవె పస్సెద్ ఔట్ అఫ్ డెత్ ఇంతో లైఫ్, బెకాఉసే వే లవ్ ది బ్రెథ్రెన్. హి తాత లోవేత్ నాట్ అబిదేత్ ఇన్ డెత్”.

అనోతేర్ వరిఅషన్ అఫ్ క్నౌలెద్గే ఇస్ దిఅగినోస్కో ఫ్రొం వ్హెరె ది ఇంగ్లీష్ లాంగ్వేజ్ బోర్రోవేడ్ ఇత్స్ వర్డ్ డయాగ్నోసిస్. దిఅగినోస్కో ఇస్ క్నౌలెద్గే గైనెద్ ఫ్రొం ఎవుఅల్షన్, ఓబ్జేక్టివే ఎవలుఅషన్ అఫ్ ది సబ్జెక్టు మేటర్. ఐ.ఎ. తో దేతెర్మినే సొమెథింగ్ ఫ్రొం ఎవలుఅషన్ అఫ్ ది డిఫరెంట్ ఇస్సుఎస్ రెలతెద్ తో ఇట్. అచ్త్స్ ౨౪:౨౨; “అన్ద్వ్హెన్ ఎలిక్ష్ హేఅర్డ్ తేసే థింగ్స్, హవింగ్ మోర్ పెర్ఫెచ్త్ క్నౌలెద్గే (ఎఇదో) అఫ్ తాత వే[], హి దేఫెర్రేడ్ తెం, అండ్ సైడ్, వెన్ ల్య్సిఅస్ ది చీఫ్ కెప్టెన్ షాల్ కం దోవ్న్, ఐ విల్ క్నౌ(గ్ర్క్: దిఅగినోస్కో) ది ఉత్తెర్మోస్ట్ అఫ్ యౌర్ మేటర్”.

తేరే ఇస్ థిస్ ఇమ్పోర్తంట్ కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే కాల్లెద్ ‘ఎపిగ్నోసిస్’ ఇన్ గ్రీక్. థిస్ ఇస్ ఫుల్ అండ్ ఎక్షక్త్ క్నౌలెద్గే. విత్ థిస్ కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే, ది క్నోవేర్ పర్తిసిపతెస్ విత్ ది ఓబ్జేచ్ట్ అఫ్ క్నౌలెద్గే; తాత ఇన్ఫ్లుఎన్కెస్ అండ్ చంగెస్ ది అత్తితుడే అఫ్ ది క్నోవేర్. హియర్ ది క్నోవేర్ ఇస్ నో లాంగర్ క్యూస్షనింగ్, బట్ హి హస్ కంప్లేతే క్నౌలెద్గే. సో హియర్ ది క్నోవేర్ ఇస్ రెలతింగ్ విత్ ది క్నౌలెద్గే; హి హస్ నాట్ ఓన్లీ హద్ కంప్లేతే క్నౌలెద్గే బట్ హి ఇస్ అవర్ అండ్ ఇస్ రెలతింగ్ విత్ ది క్నౌలెద్గే. థిస్ కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే ఇస్ అక్కుఇరెద్ త్రౌగ్ మేదితషన్; “ కలోసిఅంస్ ౧:౯; “ఫర్ థిస్ కుసే వే ఆల్సో, సైన్స్ ది డే వే హేఅర్డ్ [ఇట్], డో నాట్ సీజ్ తో ప్రి అండ్ మాక్ రిక్వెస్ట్ ఫర్ యు, తాత ఏ మే బె ఫిల్లెద్ విత్ ది క్నౌలెద్గే (ఎపిగ్నోసిస్) అఫ్ హిస్ విల్ ఇన్ అల్ స్పిరిచ్యువల్ విస్దొం అండ్ ఉన్దేర్స్తన్దింగ్,”. థిస్ ఇస్ ఫుల్ దిస్సుర్న్మేంట్ అఫ్ గాడ్’స విల్ ఇన్ అల్ స్పిరిచ్యువల్ విస్దొం అండ్ ఉన్దేర్స్తన్దింగ్; అండ్ థిస్ కాన్ ఓన్లీ బె అక్కుఇరెద్ త్రౌగ్ మేదితషన్, తాత ఇస్ వై ది అపోస్త్లె సయ్స్ థెయ్ వేరే సెఅసేలేస్స్లీ ప్రయింగ్ ఫర్ థిస్ కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే ఫర్ ది చ్రిస్తిఅంస్ అత కలోస్సే. వే క్నౌ సి ది రేఅసన్ వై వే హవె తో కొన్తినుఔస్ల్య్ మెదితతె డే అండ్ నిఘ్త్ ఆన్ గాడ్’స వర్డ్ వ్హిలె ప్రయింగ్ సో తాత వే మే గైన్ థిస్ కంప్లేతే క్నౌలెద్గే అఫ్ హిస్ విల్; థిస్ క్నౌలెద్గే ఇన్ విచ్ వే కాన్ రెలతె విత్.

తేరే అరె పీపుల్ వ్హో కుఒతె స్క్రిప్తురేస్ బట్ థెయ్ డో నాట్ చంగె తెం. థెయ్ అరె అవర్ తాత ది తింగ్ ఇస్ తేరే బట్ థెయ్’వె నాట్ రెలతెద్ ఇట్ తో తేఇర్ లైఫ్. ఎపిగ్నోసిస్ ఇస్ రేవేలషన్ క్నౌలెద్గే తాత ఇస్ కంప్లేతే అండ్ తాత రెలతెస్ తో ది లైఫ్ అఫ్ ది క్నోవేర్. యు కాన్ బె క్రిస్టియన్ ఫర్ మెనీ యేఅర్స్ వితౌట్ క్నోవింగ్ తేసే థింగ్స్. తాత’స వై ది స్క్రిప్తురేస్ ఇందికాతే తో అస్ తాత వే ముస్త్ ప్రి ఫర్ గాడ్ తో గివె అస్ థిస్ క్నౌలెద్గే. ఇట్ ఇస్ నాట్ గైనెద్ ఫ్రొం ఇంటల్లెక్టుఅల్ అచ్తివితి అస్ ది స్క్రిప్తురేస్ సి ది నతురల్ మాన్ కాన్నోట్ గైన్ థిస్.

వే అరె నౌ అబ్లె తో ఐడెంటిఫై అండ్ దిస్తిన్గుఇశ్ బిట్వీన్ గ్నోసిస్, గినోస్కో, ఎఇదో, దిఅగినోస్కో, అండ్ ఎపిగ్నోసిస్. తేసే అరె ది కింద్స్ అఫ్ క్నౌలెద్గే అస్ ఉసెద్ ఇన్ స్క్రిప్తురేస్ అండ్ అత డిఫరెంట్ లెవెల్స్. ఏఅచ్ ఒనె హస్ ఇత్స్ లెవెల్; ది రేఅసన్ వై సం చ్రిస్తిఅంస్ అరె అబ్లె తో రెలతె విత్ స్పిరిచ్యువల్ థింగ్స్ వ్హిలె ఒథెర్స్ అరె నాట్. వ్హిలె ఒథెర్స్ హవె గ్నోసిస్ (హ్యూమన్ ఇంతేల్లెచ్ట్), ఒథెర్స్ హవె ఎపిగ్నోసిస్ (కంప్లేతే రేవేలషన్ క్నౌలెద్గే). ఎవెన్ అమొంగ్స్త్ చ్రిస్తిఅంస్, సం హవె గినోస్కో వితౌట్ ఎఇదో బెకాఉసే థెయ్ డో నాట్ రెఅలిసె ది ఓబ్జేచ్ట్ అఫ్ క్నౌలెద్గే. థెయ్ అరె నాట్ అవర్ అఫ్ ది థింగ్స్. ఎవెన్ సం వ్హో హవె గినోస్కో అండ్ అరె అవర్ (ఎఇదో), స్టిల్ లక్ కంప్లేతే క్నౌలెద్గే (ఎపిగ్నోసిస్) విచ్ కమ్స్ త్రౌగ్ మేదితషన్ అండ్ ప్రయెర్స్. థిస్ ఇస్ ది కింద అఫ్ క్నౌలెద్గే వే చ్రిస్తిఅంస్ షౌల్ద్ బె వర్కింగ్ ఫర్. బింగ్ గాడ్’స బిల్డింగ్ (౧ఒర్.౩:౯) వే హవె తో బె గ్రౌన్దేడ్ ఇన్ ది థింగ్స్ అఫ్ గాడ్; వే హవె తో హవె కంప్లేతే క్నౌలెద్గే అఫ్ హిస్ విల్ ఇన్ అల్ స్పిరిచ్యువల్ విస్దొం అండ్ ఉన్దేర్స్తన్దింగ్ తో బె వెల్ సీసోనేడ్.

No comments: